① 总门 動画をご覧になられた後、アンケートのご協力お願いします。 After viewing the videos, we would greatly appreciate it if you could complete a short survey. 觀看影片後，請配合填寫問卷調查。 观看视频后，请配合填写问卷调查。 동영상을 시청하신 후 설문조사에 협조해 주시기 바랍니다. Après avoir visionné la vidéo, merci de bien vouloir répondre à notre questionnaire. より魅力的なコンテンツ制作に取り組んで参りたいと考えております。ご協力をお願い致します。 We hope to keep improving our content in the future. Thank you for your cooperation. 我們將持續致力於製作更具吸引力的內容，懇請您予以協助。 我们将持续致力于制作更具吸引力的内容，恳请您予以协助。 더 매력적인 콘텐츠 제작을 위해 노력하고자, 여러분께 협조를 부탁드리겠습니다. Nous nous efforçons de créer des contenus attrayants. Nous vous remercions d’avance de votre coopération. 解説動画の内容は理解できましたか? Did you understand the contents of the explanatory videos? 您是否理解本次解說影片的內容？ 您是否理解本次解说视频的内容？ 해설 동영상 내용은 이해하셨나요? Avez-vous bien compris le contenu des vidéos ? *1: 理解できた2: 一部理解できなかった3: わからなかった *1: I understood2: I understood a little3: I didn’t understand *1: 已理解2: 有部分未理解3.未理解 *1: 已理解2: 有部分未理解3: 未理解 *1: 이해할 수 있었다2: 일부는 이해할 수 없었다3: 이해할 수 없었다 *1: Oui, j’ai bien compris2: Je n'ai pas totalement compris3: Non, je n’ai pas du tout compris 文化財を鑑賞して満足できましたか? Were you satisfied with viewing the cultural properties? 您對文化財的鑑賞是否感到滿意？ 您对文化财的鉴赏是否感到满意？ 문화재를 감상하고 만족하셨나요? Avez-vous apprécié la visite ? *1: はい2: いいえ *1: Yes2: No *1: 是2: 否 *1: 是2: 否 *1: 예2: 아니요 *1: Oui2: Non 文化財を鑑賞して友達、知人にも勧めたいと思いましたか? Would you recommend these cultural properties your friends and family? 您是否願意向親朋好友推薦此次鑑賞的文化財？ 您是否愿意向亲朋好友推荐此次鉴赏的文化财？ 문화재를 감상하고 친구, 지인에게도 추천하고 싶으셨나요? Après avoir admiré ces biens culturels, les recommanderiez-vous à vos amis et connaissances ? *1: はい2: いいえ *1: Yes2: No *1: 是2: 否 *1: 是2: 否 *1: 예2: 아니요 *1: Oui2: Non Go to Manpukuji Official Site
① 总门 動画をご覧になられた後、アンケートのご協力お願いします。 After viewing the videos, we would greatly appreciate it if you could complete a short survey. 觀看影片後，請配合填寫問卷調查。 观看视频后，请配合填写问卷调查。 동영상을 시청하신 후 설문조사에 협조해 주시기 바랍니다. Après avoir visionné la vidéo, merci de bien vouloir répondre à notre questionnaire. より魅力的なコンテンツ制作に取り組んで参りたいと考えております。ご協力をお願い致します。 We hope to keep improving our content in the future. Thank you for your cooperation. 我們將持續致力於製作更具吸引力的內容，懇請您予以協助。 我们将持续致力于制作更具吸引力的内容，恳请您予以协助。 더 매력적인 콘텐츠 제작을 위해 노력하고자, 여러분께 협조를 부탁드리겠습니다. Nous nous efforçons de créer des contenus attrayants. Nous vous remercions d’avance de votre coopération. 解説動画の内容は理解できましたか? Did you understand the contents of the explanatory videos? 您是否理解本次解說影片的內容？ 您是否理解本次解说视频的内容？ 해설 동영상 내용은 이해하셨나요? Avez-vous bien compris le contenu des vidéos ? *1: 理解できた2: 一部理解できなかった3: わからなかった *1: I understood2: I understood a little3: I didn’t understand *1: 已理解2: 有部分未理解3.未理解 *1: 已理解2: 有部分未理解3: 未理解 *1: 이해할 수 있었다2: 일부는 이해할 수 없었다3: 이해할 수 없었다 *1: Oui, j’ai bien compris2: Je n'ai pas totalement compris3: Non, je n’ai pas du tout compris 文化財を鑑賞して満足できましたか? Were you satisfied with viewing the cultural properties? 您對文化財的鑑賞是否感到滿意？ 您对文化财的鉴赏是否感到满意？ 문화재를 감상하고 만족하셨나요? Avez-vous apprécié la visite ? *1: はい2: いいえ *1: Yes2: No *1: 是2: 否 *1: 是2: 否 *1: 예2: 아니요 *1: Oui2: Non 文化財を鑑賞して友達、知人にも勧めたいと思いましたか? Would you recommend these cultural properties your friends and family? 您是否願意向親朋好友推薦此次鑑賞的文化財？ 您是否愿意向亲朋好友推荐此次鉴赏的文化财？ 문화재를 감상하고 친구, 지인에게도 추천하고 싶으셨나요? Après avoir admiré ces biens culturels, les recommanderiez-vous à vos amis et connaissances ? *1: はい2: いいえ *1: Yes2: No *1: 是2: 否 *1: 是2: 否 *1: 예2: 아니요 *1: Oui2: Non Go to Manpukuji Official Site
